「スカートの風―日本永住をめざす韓国の女たち
」「続 スカートの風―恨(ハン)を楽しむ人びと
」読了。
どちらも薄い本なので一気に読めてしまいます。 韓国人と日本人のカルチャーの差というか日本人から見える韓国人の特異な部分について歯に衣着せずにズバッと書いてあって面白い。著者は韓国人なのですが 言わば身内の恥を晒すような内容でこういう本を書いたのは偉いと思います。これから韓国人と付き合いのある人にとっては読んでおいて損はないと思います。 決してネガティブな意味でそういうのではなく、「日本人あるいはその他の外国人とは違う部分」について知っておけばそれに由来する出来事についていちいち 腹を立てずに済むということで無用な軋轢を避けることができます。
」「続 スカートの風―恨(ハン)を楽しむ人びと」読了。どちらも薄い本なので一気に読めてしまいます。 韓国人と日本人のカルチャーの差というか日本人から見える韓国人の特異な部分について歯に衣着せずにズバッと書いてあって面白い。著者は韓国人なのですが 言わば身内の恥を晒すような内容でこういう本を書いたのは偉いと思います。これから韓国人と付き合いのある人にとっては読んでおいて損はないと思います。 決してネガティブな意味でそういうのではなく、「日本人あるいはその他の外国人とは違う部分」について知っておけばそれに由来する出来事についていちいち 腹を立てずに済むということで無用な軋轢を避けることができます。
「スカートの風」への4件の返信
コメントありがとうございます。
男尊女卑って仕事で感じます？私は男なんでそういうことを実感したことはありませんが、勝手なやっちゃなぁ、と思った経験はあります。
韓国の人とつきあいはじめました。
あ、仕事で。
男尊女卑が根強いので なかなか 相手にしてもらえません。
かといって この本に書いてあったように
熱烈に告ってもらうような展開にもなりません。
だいたい、ありがとう とか おかげさまで なんて思ってなくて
言うことは そのときどきの真実であって 臨機応変すぎ。
ときどき ハングル語でしゃべりかけられるわたしなんですけど。
メールで仕事をはじめたら
おとこか おんなか わからなかったんでしょうね、
てか、
おとこと思い込んでたみたい。
ある日 でんわしたら
「をんなだったのか」とえらい驚かれ
仕事はとーんだうん。
いやはや。
勝手なやっちゃ。
あ、「をんなだったのか」は
某Hらさんにも ゆわれたことある。
Amazonのアフリで両方購入してみました。しかし価格は以下の通り
１円と１２８円で送料の方が高い。１円の売り上げはアフリに反映はどうなってるか興味あり。今から続編を読みます。
同じ様な本が１２８倍の価格差・・・とある中国酒で３８倍よりすごいかも
ところで送料は良いとして１円では配送手数や梱包材の方が高い気がするけどそれでも捨てないで１円での販売は何のためにしてるのだろう
配送料だけではなくて手数料も入ってるからそこでOKなのかなぁ。
注文#1:: イーブックオフ アマゾン店
小計： ￥ 1
配送料・手数料： ￥ 340
——
この注文の合計： ￥ 341
“スカートの風―日本永住をめざす韓国の女たち”
呉 善花; 文庫; ￥ 1
注文#2
小計： ￥ 128
配送料・手数料： ￥ 340
——
この注文の合計： ￥ 468
“続 スカートの風―恨 (ハン)を楽しむ人びと”
呉 善花; 文庫; ￥ 128