カテゴリー
永住ビザ取得記

翻訳原稿

キャリアエピソードの翻訳原稿をワードファイルで受取り。
これから技術的な記述の部分を修正したり自分の英語になるようにしたり色々と手を入れなければならない。焦る。
カテゴリー
永住ビザ取得記

技術査定費用

技術査定をIEAustにCDRで行う費用を振り込む。
実際には日本円のT/Cを妹名義で作って豪州に持ち込み直接振り込んでもらった。32万円也。

AUD 3,500.00 CDR申請代行費用
AUD 450.00 CDR申請手数料
AUD -200.00 Adjustment(コンサルタント費用充当)
AUD 45.00 GST
——————————-
AUD 3,795.00 Total (320,000円)

カテゴリー
永住ビザ取得記

キャリアエピソード

キャリアエピソード3本とサマリー1本の翻訳用原稿を送付。
ほとんど徹夜。
カテゴリー
永住ビザ取得記

技術査定

技術査定代行契約書にサインしてファックスで送る。
カテゴリー
永住ビザ取得記

ファックス購入

エージェント曰く、書類にサインして返してもらうという類のやりとりがこれから多くなるのでファックスは必需品です、ということで早速ファックスを買って来ました。日本橋のJohshinで19,030円也。