Business Name Renewalの手紙には注意

割と閑散としたこのブログの中で割と良く読まれている記事が「Business Nameを取ろう」です。今となっては内容が古いと思いますが、みなさんの助けになっていれば幸いです。
さて、今回はこのBusiness Nameに関するお話です。
“Business Name Renewalの手紙には注意” の続きを読む

Business Nameを取ろう

Business Nameとは

ABN(Australian Business Number)を取ったら次はBusiness Nameを登録します。これは会社ならACN(Australian Compnay Number)を取得した時に会社名があるのでそれを使えばいいのですが、個人事業やパートナーシップの場合は個人やパートナーの名前が正式名になるので別途Business Nameを登録して実際のビジネスをします。日本で俗に言う屋号ですね。Business Nameを登録するかどうかの判断は以下のとおりです。

If you carry on business or trade within Australia you must register your business name unless you trade under;

  •  your own individual name,
  • all of the individual names of the partners in a partnership; or
  • a company or registered body name.

登録には費用がかかります。これまでは登録に毎年百数十ドルかかっていました。また、その登録名の有効範囲が登録した州に限られていました。つまり、オーストラリア全国でビジネスを展開する場合は各州でそれぞれBusiness Nameを登録する必要がありました。

それが今年の6月頃から登録料が変更され、年間30ドル、3年登録で70ドルになりました。さらに登録範囲も州ごとではなくオーストラリア全体をカバーするようになりました。これで、スモールビジネスを始めようと思った時に、コスト的にかなりハードルが下がりました。

“Business Nameを取ろう” の続きを読む

ABNを取ろう

ご注意
最近、このエントリーを参照される方が多くなってきています。このエントリーの公開は2012年7月29日で、今日現在で6年近く前の内容になります。それぞれのサイトのスクリーンショットや実際の手順など今の内容とは異なっていると思います。あくまでも当時の手続きの流れだということを念頭に置いて読んで頂くようにお願いします。2018年6月19日 記

ABNとは

ABNとは、Australian Business Numberのことで、オーストラリアで何らかのビジネスを行う場合に必要なものです。ただし、個人経営(Sole Trader)でビジネスをする場合にはABNの取得は必須ではありません。業種によりますが、ビジネスが小さなうちはABN無しでも実はあまり困ることはありません。でも、企業相手にビジネスを行う場合にABNを訊かれたりしますし、ABN無しだと銀行のBusiness Accountも持てません。.com.auのようなドメイン名を取得する場合にも必要だったり、ちょっとビジネスを手広くしようと思うとABNはやはり必要になってきます。
Register for an Australian Business Number (ABN)

Not everyone needs an ABN. To get one you need to be carrying on an enterprise.
If you apply for an ABN and you’re not entitled, your application may be refused. You’ll be sent a letter explaining why.
With an ABN you can:

  • confirm your business identity to others when ordering and invoicing
  • avoid Pay as You Go (PAYG) tax on payments you receive
  • claim Goods and Services Tax (GST) credits
  • claim energy grants credits
  • obtain an Australian domain name.

私は今までABN無しで何年かSole Traderとしてビジネスをしてきましたが、今会計年度からビジネス形態をPartnershipに変更するのに伴い、ABNを取得することになりました。

日本だと、こういう場合はどこかの役所に出かけて紙で手続きするケースが多いでしょうが、こちらでは大抵オンラインでできてしまいます。私もできるだけオンラインで手続きをしてみました。これはその時のメモです。

“ABNを取ろう” の続きを読む