「仕事」カテゴリーアーカイブ

Business Nameを取ろう

Business Nameとは

ABN(Australian Business Number)と取ったら次はBusiness Nameを登録します。これは会社ならACN(Australian Compnay Number)を取得した時に会社名があるのでそれを使えばいいのですが、個人事業やパートナーシップの場合は個人やパートナーの名前が正式名になるので別途Business Nameを登録して実際のビジネスをします。日本で俗に言う屋号ですね。Business Nameを登録するかどうかの判断は以下のとおりです。

If you carry on business or trade within Australia you must register your business name unless you trade under;

  •  your own individual name,
  • all of the individual names of the partners in a partnership; or
  • a company or registered body name.

登録には費用がかかります。これまでは登録に毎年百数十ドルかかっていました。また、その登録名の有効範囲が登録した州に限られていました。つまり、オーストラリア全国でビジネスを展開する場合は各州でそれぞれBusiness Nameを登録する必要がありました。

それが今年の6月頃から登録料が変更され、年間30ドル、3年登録で70ドルになりました。さらに登録範囲も州ごとではなくオーストラリア全体をカバーするようになりました。これで、スモールビジネスを始めようと思った時に、コスト的にかなりハードルが下がりました。

続きを読む Business Nameを取ろう

ABNを取ろう

ABNとは

ABNとは、Australian Business Numberのことで、オーストラリアで何らかのビジネスを行う場合に必要なものです。ただし、個人経営(Sole Trader)でビジネスをする場合にはABNの取得は必須ではありません。業種によりますが、ビジネスが小さなうちはABN無しでも実はあまり困ることはありません。でも、企業相手にビジネスを行う場合にABNを訊かれたりしますし、ABN無しだと銀行のBusiness Accountも持てません。.com.auのようなドメイン名を取得する場合にも必要だったり、ちょっとビジネスを手広くしようと思うとABNはやはり必要になってきます。
Register for an Australian Business Number (ABN)

Registering for an ABN is not compulsory, but you will need one to register for the GST. Your ABN allows you to:

  • facilitate a single Business Activity Statement
  • confirm your business identity to others when ordering and invoicing
  • avoid PAYG tax on payments you receive
  • claim GST credits
  • claim energy grants credits
  • purchase an Australian domain name.

私は今までABN無しで何年かSole Traderとしてビジネスをしてきましたが、今会計年度からビジネス形態をPartnershipに変更するのに伴い、ABNを取得することになりました。

日本だと、こういう場合はどこかの役所に出かけて紙で手続きするケースが多いでしょうが、こちらでは大抵オンラインでできてしまいます。私もできるだけオンラインで手続きをしてみました。これはその時のメモです。

続きを読む ABNを取ろう