sasl2を入れてsmtp-authを有効にするために/usr/local/etc/postfix/main.cfに以下を追加。

[code]
####################
# SMTP AUTH w/SALS2
#
smtpd_sasl_auth_enable = yes
smtpd_sasl_local_domain = $myhostname
broken_sasl_auth_clients = yes
smtpd_recipient_restrictions = permit_mynetworks permit_sasl_authenticated reject_unauth_destination
[/code]

/usr/local/lib/sasl2/smtpd.confを作る。

[code]
# cat /usr/local/lib/sasl2/smtpd.conf
pwcheck_method: auxprop
auxprop_plugin: sasldb
mech_list: cram-md5 digest-md5 plain login
[/code]

/etc/sasldb2を用意しておく。

[code]
# touch /etc/sasldb2
# chown postfix:postfix /etc/sasldb2
[/code]

smtp-authのユーザーを作る。

[code]
# saslpasswd2 -c -u `postconf -h myhostname` username
[/code]

パスワードを二回訊いてくるので入力する。

ユーザーのパスワードの変更

[code]
# saslpasswd2 -u `postconf -h myhostname` username
[/code]

同じくパスワードを二回訊いてくるので入力する。

ユーザーの削除

[code]
# saslpasswd2 -u `postconf -h myhostname` -d username
[/code]

ユーザーの確認

[code]
# sasldblistusers2
[/code]

参考リンク) 1, 2, 3