Archive for 2005 / 6月

原稿提出

2005-06-26 (日曜日) In: 永住ビザ取得記(467 views)

雇用証明,キャリアエピソード(CE)3件とそのサマリーの原稿をワードファイルにしてエージェントに提出。

翻訳原稿

2005-06-17 (金曜日) In: 永住ビザ取得記(432 views)

キャリアエピソードの翻訳原稿をワードファイルで受取り。
これから技術的な記述の部分を修正したり自分の英語になるようにしたり色々と手を入れなければならない。焦る。

技術査定費用

2005-06-08 (水曜日) In: 永住ビザ取得記(500 views)

技術査定をIEAustにCDRで行う費用を振り込む。
実際には日本円のT/Cを妹名義で作って豪州に持ち込み直接振り込んでもらった。32万円也。

AUD 3,500.00 CDR申請代行費用
AUD 450.00 CDR申請手数料
AUD -200.00 Adjustment(コンサルタント費用充当)
AUD 45.00 GST
——————————-
AUD 3,795.00 Total (320,000円)

キャリアエピソード

2005-06-07 (火曜日) In: 永住ビザ取得記(499 views)

キャリアエピソード3本とサマリー1本の翻訳用原稿を送付。
ほとんど徹夜。

技術査定

2005-06-06 (月曜日) In: 永住ビザ取得記(504 views)

技術査定代行契約書にサインしてファックスで送る。


About this blog

日々の四方山話を徒然と・・・
いらっしゃいませ。このブログはオーストラリアの生活に関する話題とFreeBSDに関連する話題を主に色々と書き綴っています。
Sorry, This site consists of Japanese contents only. If you are interested in my blog, feel free to leave your comments in English or Japanese. Thank you.

Categories

Archives

広告

NAKANOHITO